追悼 VS
先日、亡くなった
ヴィダルサスーン氏
ご冥福をお祈りします。
本当は来日予定でしたが、病状の悪化、彼の来日の思いは叶わぬまま逝かれました。
本人を雑誌でしか見たこともないけれど、
いま自分がハサミを持ち、お客様に喜んでいただけるありがたみは、この人がいなければ、体感はできなかっただろう。
世界の目を美容師に向けさせた、先駆者。
ロンドンブームの最中、彼を偲びたいと思います。

ヴィダルサスーン氏
ご冥福をお祈りします。
本当は来日予定でしたが、病状の悪化、彼の来日の思いは叶わぬまま逝かれました。
本人を雑誌でしか見たこともないけれど、
いま自分がハサミを持ち、お客様に喜んでいただけるありがたみは、この人がいなければ、体感はできなかっただろう。
世界の目を美容師に向けさせた、先駆者。
ロンドンブームの最中、彼を偲びたいと思います。

http://www.le-pla.co.jp/02_hair_salon/07_purvoeux/stylist.php